And why couldn’t an Autobot translate these symbols?
Because Bumblebee is mute and the Racist Twins are poor black robots from the slums of Cybertron who never learned how to read. It’s a sad commentary on Cybertronian society. Like The Wire, actually.